こんばんは(^-^)
Hello, everyone!
海外では、週末の予定についてよく話題にします。
週末に近づくと「週末は何をするの?」、週明けには「週末は何してたの?」などという会話が聞かれることがよくあります。
日本人にとってはプライベートな話題なので話しづらいかもしれませんが、特に深い意味はありません。
週末の予定から会話が広がり、お互いの趣味を知ったり、共通の話題を見つけることが出来るでしょう。
今回は、週末の予定について話す時の英語フレーズをご紹介します。
それでは、Let's get started!
週末の予定について聞く時の英語フレーズ(週末は何をするの?)
海外では、週末が近づいてくると、週末の予定について話題にすることがよくあります。
英語で週末の予定を聞く時は、以下のように言いましょう。
this weekendは、「今週末」のことです。
What are you going to do this weekend? 今週末は何をするの?
Do you have any plans this weekend? 今週末は予定はある?
What are your plans this weekend? 今週末は予定はある?
What are you up to this weekend? 今週末は何してるの?
週末の予定を聞かれた時の答え方
I'm going to play tennis with my friend. 友達とテニスをする予定なんだ
I haven't decided yet, but maybe I'm going out with my friend. 決めてないけど、たぶん友達と出かけるかな。
I’m not sure, but maybe I'm goning to stay home. 分からないけど、たぶん家にいるかな。
Nothing special. 特になにもないよ
週末は何をするの?と聞かれて答えたら、How about you? 「あなたは?」と聞き返しましょう。
How about you? Do you have any plans? あなたは?何か予定はあるの?
週末の出来事を聞く時の英語フレーズ(週末は何をしてたの?)
さて週末が明けたら、今度は週末はどうだったかを聞きます。
How was your weekend? 週末はどうだった?
What did you do this weekend (last weekend)? 週末は何してたの?
週末は何をしてたの?と聞かれた時の答え方
I wen to see my friend. 友達に会いに行ったよ
I went out to a party at my friend's house. 友達の家のパーティーに行ったよ
I didn’t do anything. 何もしなかったな
Nothing much. 特になにも
I just stayed home 家にいただけだよ
英語での「週末」の言い方いろいろ
「週末」は、英語でweekendと言います。
「週末に」は、on the weekend(アメリカ英語)、at the weekend(イギリス英語)やが使われます。
over the weekendも「週末に」という意味ですが、文「週末ずっと(during)」という意味と「週末のどこかで」といった二つの意味があります。
また「週末ずっと」は、during the weekendと言うことも出来ます。
this weekend(今週末)、 last weekend(先週末)、next weekend(来週末)には前置詞は不要です。
「毎週末に」と言いたい場合は、every weekend、on weekends、at weekendsとなります。
every weekendは単数、on weekendsやat weekendsは複数形になります。
I'll visit my uncle every weekend. 私は毎週末叔父を訪ねます
I'll give you a call over the weekend. 週末(のどこかで)に電話するよ
I'll be reading the book over the weekend. 週末は(ずっと)本を読みます
週末に人を誘いたい時の英語フレーズ
週末の予定を聞いて相手に何も予定がない場合、「一緒にどう?」と誘いたい場面って出てきますよね。
そういう場合の誘い方をみてみましょう。
A: What are you going to do this weekend? 今週末は何するの?
B: Well, nothing special. Maybe I'm just staying home. How about you? うーん、特に何も予定はないけど、たぶん家にいるかな。あなたは?
A: I'm going hiking to a nearby mountain. Do you want to join me if you like? 近くに山にハイキングに行く予定なんだ。もし良かったら一緒にどう?
B: Sounds fun! 楽しそうね
まとめ
いかがでしたか?
今回は、週末の予定について話す時の英語フレーズをご紹介しました。
お互いに週末の予定を話し合って、共通の話題を見つけて盛り上がったり、お互いの趣味を知りあうことが出来るといいですね。
以上、参考になれば幸いです☆