こんばんは!
今回は、keep one's mind on~ の意味と使い方をご紹介します。
それではLet's get started!
keep one's mind on~の意味とは?
keep one's mind on~で、「~に集中する」、「~に専念する」という意味です。
mindは「心」「精神」という意味で、直訳すると「mind(心)を~にon(くっついた)の状態(keep)である」となります。
keep one's mind on~を使った海外ドラマの例文
「アップロード ~デジタルなあの世へようこそ」シーズン1エピソード4からの台詞です。
ノラはネイサンの心優しいところに惹かれ始めています。しかし同僚のアリーシャは、ネイサンには既に彼女がいるので、彼の人生の心配はあなたの仕事ではないと言います。
6'15"
アリーシャ:That is right. Your boyfriend already has a girlfriend. そうだった 彼には すでに恋人がいる
アリーシャ:So I guess it's her job to worry about his life's purpose, つまり彼の人生を心配するのは彼女
アリーシャ:and it's your job to worry about keeping the heat on in your apartment. あんたの役目は 仕事して稼ぐこと
ノラ:I know. 分かってる
アリーシャ:Stop worrying about this guy and keep your mind on your work. 彼より仕事に集中して
「アップロード ~デジタルなあの世へようこそ」をAmazonプライムで見る
keep one's mind on~のその他の例文
I couldn't keep my mind on my work because I had so many calls from one of my clients today. 今日は顧客から何度も電話があったので、仕事に集中出来なかった
Please keep your mind on your study. 勉強に集中しなさい
まとめ
以上、keep one's mind on~の意味と使い方のご紹介でした。
参考になれば幸いです☆