こんばんは！
Hello, everyone!
今回取り上げるフレーズは、space outです。
spaceは、日本語でもおなじみの間隔という意味の「スペース」ですが、今回はスラングとしての意味と使い方をご紹介します。
それでは、Let's get started!
space outの意味と使い方
ビバリーヒルズ高校白書S1E8からの例文です。
シンディーは、ばったり出会った旧友グレンの事を話していますが、ジムは上の空です。
16'33"
シンディー：Jim, are you listening? 聞いてる？
ジム：I'm sorry, honey. I'm just spacing out. 考え事をしていた
spaceは日本語でもおなじみの「間隔」という意味の方が馴染みがあると思います。
しかし、spaceは動詞としてspace outの形で使われ、「ぼーっとする」、「上の空である」、「考え事をする」という意味があります。
spaceのみでも使えますが、通常space outとoutを付け足すことによって、より心ここにあらずの状態を表すことが出来ます。
人と会話をしている時に考え事をしてぼーっとしていた場面などで使います。
I just spaced out. ちょっと考え事をしていた
I'm so exhausted and kind of spaced out. 疲れ切ってちょっとぼーっとしていた
またspace outは、他動詞として「（薬や麻薬などで）人をぼーっとさせる」という意味でも使われます。
This medicine spaces me out and feel so sleepy. この薬のせいでぼーっとしてとても眠い
まとめ
いかがでしたか？
ビバリーヒルズ高校白書は、マゾンプライムで配信中です。
以上、参考になれば幸いです☆
