海外ドラマオタクの本当に使える英語

英語は使えなければ意味がない!洋画や海外ドラマから本当に使える英語をご紹介しています!

What's the deal with~

こんばんは!
Hello, everyone!

今回は、What's the deal with~という英語フレーズをご紹介します。

それではLet's get started!

What's the deal with~?の意味とは?

What's the deal?は、過去に起こったこと、今現在起こっていること、これから起ころうとしていることについて聞きたい場合に使われ、「どうなっているの?」、「どうしたの?」、「どうするの?」、「 何事だ?」という意味になります。


また、人について状況を聞きたい場合は後ろにwith~をつけると、「~はどう?」という意味になります。

what's the dealを調べると下記のように説明されています。

What happened, is happening, or is going to happen? Why did something happen or is someone acting a certain way?

You seem really upset—what's the deal? かなり怒っているようね。どうしたの?
So, what's the deal? Are we heading straight to the movie or do you want to grab dinner first? これからどうする?このまま映画に行くか、それとも先に夕食を済ませるか?
What's the deal with these new fees? Why do we have to pay them? これらの新料金はどうなってるの?何故払わなくちゃいけないの?

引用元:THE FREE DICTIONARY

What's the dealを使った例文

「チャーリー・シーンのハーパー★ボーイズ」シーズン1エピソード8

チャーリーはジェイクの両親と一緒に学校を訪れます。そこで先生について聞きたいようです。

00'22"

チャーリー:So, what's the deal with your teacher? 先生はどう?
ジェイク:Miss Tuttle? She's very strict. タトル先生?厳しいよ

「チャーリー・シーンのハーパー★ボーイズ」をAmazonプライムで見る

その他の例文

例文

So, what's the deal? Do you want to go out or not? これからどうする?出かけたいの?出かけたくないの?

例文

What's the deal with your boyfriend? Is he nice to you? 彼氏はどう?優しくしてくれてる?

まとめ

以上、What's the deal with~の意味と使い方をご紹介しました。
参考になれば幸いです☆

Amazonプライム30日間無料体験