こんにちは！
No worries.ってどういう意味か知っていますか？
「心配しないで」というのが基本的な意味ですが、オーストラリアで実に良く聞かれるフレーズです。
Don't worry.やNever mind.と同じ意味ですが、オーストラリアではそれ以外にも色々な意味で使います。
今回は、No worries.についてその意味と使えるシチュエーションをご紹介します。
目次
No worries.ってどういう意味？
No worries.は主にオーストラリア英語で、"do not worry about that", "that's all right", "forget about it","sure thing"などと置き換えられます。
アメリカ英語でいうと、"no problem"が一番近い意味になります。
オーストラリアのドラマがイギリスのテレビで放映されるようになってからは、イギリスでも使われるようになりました。
近年では、アメリカやカナダでも使われています。
「クロコダイルハンター」というオーストラリア番組で、スティーブ・アーウィンが使っていたことや、シドニーオリンピックでアメリカのメディアが使いだしたことが始まりのようです。
No worries.が使われるシチュエーション４つ
No worries.は、大きく分けて４つのシチュエーションで使われます。
心配しないで、気にしないで
No worries.は、「心配しないで」、「気にしないで」という意味で使われます。
Don't worry about that.やNever mind.と同じ意味です。
（例文）Oh, my god. I forgot to bring my pen. ヤバい、ペン持ってくるの忘れた！
No worries. You can use mine. 心配するな。僕のを貸してやるよ。
了解
No worries.は、何かを依頼されて承諾するときに「了解」、「分かった」という意味で使われます。
Sure thing.と同じ意味です。
（例文）Can you help me moving out next weekend? 来週引っ越しを手伝ってくれる？
No worries. 了解。
どういたしまして
No worries.は、Thank you.「ありがとう」に対する答えの、You're welcome.「どういたしまして」という意味で使われます。
（例文）Thank you so much for your advice. アドバイスありがとう。
No worries. I'm always here for you. どういたしまして。何かあればいつでも言って。
大丈夫
No worries.は、謝罪された時に「大丈夫」、「気にしないで」という意味で使われます。
That's all right.と同じ意味になります。
（例文）I'm so sorry. I broke your cup when I was washing it. 本当にごめんなさい。カップを洗ってたら割っちゃった。
No worries. I was trying to get a new one because that was old. 大丈夫。古くなってきたから新しいのを買おうと思っていたところだから。
まとめ
いかがでしたか？
No worries.は、近年はオーストラリアだけじゃなくアメリカなどでも通じる英語で、様々なシチュエーションで使える便利な英語です。
機会があれば是非使ってみてくださいね☆
